應該有不少人在網路上聽過或看過這個小男孩
他的歌聲很乾淨、又很震撼,他是 Declan Galbraith


這首歌的名字叫做tell me why,是一首反戰歌曲(這個時候他大概才十歲)
歌詞很寫實,值得讓人好好思考

In my dream children sing a song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world

Then I wake and all I see is a world full of people in need

Tell me why (why) does it have to be like this ?
Tell me why (why) is there something I have missed ?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why ?

Everyday I ask myself what will I have to do to be a man ?
Do I have to stand and fight to prove to everybody who I am ?

Is that what my life is for to waste in a world full of war ?

Tell me why (why) does it have to be like this ?
Tell me why (why) is there something I have missed ?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why ?

(children) tell me why ? (declan) tell me why ?
(children) tell me why ? (declan) tell me why ?
(together) just tell me why, why, why ?


Tell me why (why) does it have to be like this ?
Tell me why (why) is there something I have missed ?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.

Tell me why (why,why,does the tiger run)
Tell me why (why why do we shoot the gun)
Tell me why (why,why do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn ?
(why,why do we say we care)
Tell me why (why,why do we stand and stare)
Tell me why (why,why do the dolphins cry)
Can some one tell us why we let the ocean die ?
(why,why if we're all the same)
tell me why (why,why do we pass the blame)
tell me why (why,why does it never end)
can some one tell us why we cannot just be friends ?

why why (do we close our eyes)
why why (do we believe in life)
why why (do we fight for love)
can some one tell us why we still don't understand ?
why,why


有興趣的人去找翻譯,或是自己翻吧


全名:Declan John Galbraith
生日:1991年12月19日
出生地:英國
成長地:愛爾蘭
最喜歡的足球明星:Alan Shearer
最喜歡的流行歌手:Robbie Williams
最喜歡的游戲:PS2
最喜歡的運動:足球(英式)
最喜歡的歌曲:Danny Boy
喜歡的書籍:《哈利•波特》
喜歡的歌手:Carole King,The Fureys,Christy Moore, Led Zeppelin,Robbie Williams 和Westlife。


關於他的資料請自己搜尋,因為他的事蹟太多了,真的很多

Declan Galbraith02.jpg

Galbraith004.jpg



除了tell me why這首之外,我也很喜歡ego you 、 you and me 跟 tears in heaven


ego you((就算變聲了也很好聽,有穩重的感覺!?





他的官方網站 http://www.declan-galbraith.de
官方論壇 http://www.declan-galbraith.com/friendsofdeclan
中文論壇 http://www.declan-galbraith.cn/bbs


(((現在分享音樂比起以前都超隨便的,哈哈哈哈,因為打太多也沒人看嘛~!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    Kc_white 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()